-
1 force Transversale
поперечная сила
Направленная вдоль каждой из главных центральных осей сечения стержня составляющая главного вектора системы сил, заменяющая в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
сила поперечная
Составляющая внутренних сил, лежащая в плоскости поперечного сечения тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > force Transversale
-
2 effort tranchant
поперечная сила
Направленная вдоль каждой из главных центральных осей сечения стержня составляющая главного вектора системы сил, заменяющая в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effort tranchant
-
3 effort transversal
сила поперечная
Составляющая внутренних сил, лежащая в плоскости поперечного сечения тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effort transversal
-
4 force
f1. сила; усилие □ décomposer la force разлагать силу (на составляющие); transporter une force переносить точку приложения силы (см. также forces) 2. грузоподъёмность (напр. подъёмного крана)force appliquée — приложенная сила; внешняя силаforce axiale — аксиальная сила; осевая нагрузкаforce centrifuge composée — см. force de Coriolisforce de cisaillement — усилие среза или сдвига; срезывающая или скалывающая силаforce de Coriolis — кориолисова [добавочная, поворотная] силаforce au crochet — (тяговое) усилие на крюкеforce élastique normale — нормальная упругая сила; нормальное упругое усилиеforce électromotrice — электродвижущая сила, э. д. с.force d'entraînement — приводное усилие; тяговое усилиеforce équivalente — равнодействующая [эквивалентная] силаforce de freinage — тормозная сила, тормозное усилиеforce freinante — тормозная сила, тормозное усилиеforce de glissement — сила скольжения; сила сдвигаforce de gravitation — сила тяготения, гравитационная силаforce d'inertie centrifuge — центробежная [нормальная] сила инерцииforce intérieure — внутренняя сила; внутреннее напряжениеforce de liaison — сила сцепления; реакция связиforce oblique — сила, действующая под угломforce de pesanteur — сила тяжести; весforce de la presse — усилие пресса, давление прессаforce de rappel — сила отдачи (напр. пружины)force de rupture — усилие разрыва, разрушающее усилиеforce de serrage — усилие затягивания; усилие зажима; усилие натягаforce sollicitante — активная [действующая, воздействующая] силаforce tangente — касательная [тангенциальная] сила; касательное усилиеforce tangentielle — см. force tangenteforce de torsion — крутящее [скручивающее] усилиеforce de traction — растягивающее усилие; тяговое усилие, сила тяги -
5 effort tranchant
сущ.1) тех. поперечная сила, сдвигающая сила, усилие скалывания, сила резания (напр., при обработке металлов), усилие среза2) стр. перерезывающая сила3) маш. скалывающее усилие, срезывающее усилие, касательная составляющая усилия, напряжение сдвига, усилие резания -
6 force transversale
сущ.маш. поперечная силаФранцузско-русский универсальный словарь > force transversale
См. также в других словарях:
поперечная сила — Направленная вдоль каждой из главных центральных осей сечения стержня составляющая главного вектора системы сил, заменяющая в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть. [Сборник рекомендуемых терминов.… … Справочник технического переводчика
поперечная сила — skersinė jėga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cross force; transverse force vok. Querkraft, f rus. поперечная сила, f pranc. effort tranchant, m; force transversale, f … Automatikos terminų žodynas
поперечная сила — skersinė jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cross force; transverse force vok. Querkraft, f rus. поперечная сила, f pranc. force transversale, f … Fizikos terminų žodynas
поперечная сила в пластинке — Интенсивность равнодействующей элементарных касательных сил, действующих перпендикулярно срединной поверхности на полоске, принадлежащей данному поперечному сечению и содержащей нормаль к срединной поверхности в данной точке. Примечание… … Справочник технического переводчика
Краевая поперечная сила, Н/мм (кгс/см) — Q0, Q0i, Qi (i = 1, 2) Источник: ГОСТ 25859 83: Сосуды и аппараты стальные. Нормы и методы расчета на прочность при малоцикловых нагрузках … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сила поперечная — Сила поперечная – направленная вдоль каждой из главных центральных осей сечения стержня составляющая главного вектора системы сил, заменяющая в данном поперечном сечении действие отброшенной части стержня на его оставшуюся часть.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СИЛА ПОПЕРЕЧНАЯ — внутреннее усилие, возникающее в плоскости поперечного сечения стержня под действием нагрузки и стремящееся вызвать сдвиг одного поперечного сечения относительно другого, смежного с ним. Под действием С. п. в плоскости сечения стержня возникают… … Технический железнодорожный словарь
сила поперечная — Составляющая внутренних сил, лежащая в плоскости поперечного сечения тела [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN shear forceshearing forcetransverse force DE Querkraft … Справочник технического переводчика
Поперечная остойчивость — Рефрижераторное судно Ivory Tirupati начальная остойчивость отрицательна Остойчивость способность плавучего средства противостоять внешним силам, вызывающим его крен или дифферент и возвращаться в состояние равновесия по окончании возмущающего… … Википедия
Поперечная оптическая сила — (англ. Optical force) явление при котором лучи света могут притягивать и отталкивать друг друга. Сила действует вдоль оси перпендикулярной световому пучку. Из за её действия параллельные лучи могут сходиться или расходиться. Поперечная … Википедия
сила Казимира — Термин сила Казимира Термин на английском Casimir forces Синонимы эффект Казимира Аббревиатуры Связанные термины Определение сила, обусловленная наличием граничных условий вторичного квантования нулевых колебаний электромагнитного поля в вакууме … Энциклопедический словарь нанотехнологий